Language model feedback

Please vote for the issue that is most important to you, or post a new issue if it is not already here.

If you would like to suggest a new language, please go to the Ideas and Suggestions Forum and use the, ‘category’ drop down and select ‘new language’.

Cheers,
The SwiftKey Team

How can we improve our languages?

You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas.

There are two ways to get more votes:

  • When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea.
  • You can remove your votes from an open idea you support.
  • To see ideas you have already voted on, select the "My feedback" filter and select "My open ideas".
(thinking…)

Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.

If a similar idea already exists, you can vote and comment on it.

If it doesn't exist, you can post your idea so others can vote on it.

Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.

  • Hot ideas
  • Top ideas
  • New ideas
  1. Please add Mongolian traditional script. There´s no keyboard with Mongolian traditional script yet.

    This will be very helpful to millions of Mongolian people. Multiling O keyboard made once but it´s not helpful. Cause they made it very wrong with so many mistakes.

    40 votes
    Vote
    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      You have left! (?) (thinking…)
      0 comments  ·  Mongolian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
    • 52 votes
      Vote
      Sign in
      Check!
      (thinking…)
      Reset
      or sign in with
      • facebook
      • google
        Password icon
        I agree to the terms of service
        Signed in as (Sign out)
        You have left! (?) (thinking…)
        7 comments  ·  Spanish (US) - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
      • 45 votes
        Vote
        Sign in
        Check!
        (thinking…)
        Reset
        or sign in with
        • facebook
        • google
          Password icon
          I agree to the terms of service
          Signed in as (Sign out)
          You have left! (?) (thinking…)
          1 comment  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
        • Customize Tajik keyboard

          Hello SwiftKey team.
          I can help you to customize Tajik keyboard if you're interested. Now it's
          too complicated.

          6 votes
          Vote
          Sign in
          Check!
          (thinking…)
          Reset
          or sign in with
          • facebook
          • google
            Password icon
            I agree to the terms of service
            Signed in as (Sign out)
            You have left! (?) (thinking…)
            0 comments  ·  Tajik - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
          • Add the Jawi font for malay original font which is useful for Islamic traditional education in Southeast Asia region.

            please add the Jawi font for malay original font which is useful for Islamic formal traditional education in Malaysia, Indonesia, South Thailand, Brunei & Singapore.

            4 votes
            Vote
            Sign in
            Check!
            (thinking…)
            Reset
            or sign in with
            • facebook
            • google
              Password icon
              I agree to the terms of service
              Signed in as (Sign out)
              You have left! (?) (thinking…)
              0 comments  ·  Malay - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
            • Wider buttons with larger letters (Bulgarian BDS)

              1) Remove "ы" and "э" from the BDS layout as they are not Bulgarian letters and are not being used in Bulgarian. They are Russian and were included in BDS because at the time the standard was developed, there were only hardware keyboards and including them in the standard government layout meant that with the same hardware keyboard one could easily type both Bulgarian and Russian, the latter being much more influential in Bulgaria by the time the standard was created for political reasons. That's two buttons less. An alternative possibility is to nest those letters under the next closest…

              6 votes
              Vote
              Sign in
              Check!
              (thinking…)
              Reset
              or sign in with
              • facebook
              • google
                Password icon
                I agree to the terms of service
                Signed in as (Sign out)
                You have left! (?) (thinking…)
                0 comments  ·  Bulgarian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
              • PLEASE add ability to manually add words to dictionary!!

                I know that SwiftKey learns as you type but I have literally typed several of the same words probably 50 times in the past 3 days, and it STILL will not predict them or add them to the dictionary at all.. I still have to manually type them out every single time, and these are obviously words that I use often, so it has become VERY frustrating to tolerate. I've started hating texting as a result of it.

                The main source of my frustration is that everything was working perfectly before, and then about 3 days ago, it's like my…

                257 votes
                Vote
                Sign in
                Check!
                (thinking…)
                Reset
                or sign in with
                • facebook
                • google
                  Password icon
                  I agree to the terms of service
                  Signed in as (Sign out)
                  You have left! (?) (thinking…)
                  7 comments  ·  All languages  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                • 95 votes
                  Vote
                  Sign in
                  Check!
                  (thinking…)
                  Reset
                  or sign in with
                  • facebook
                  • google
                    Password icon
                    I agree to the terms of service
                    Signed in as (Sign out)
                    You have left! (?) (thinking…)
                    13 comments  ·  Thai - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                  • bulgarian

                    Long pressing "и"(8) should type "8" instead of "ѝ", which you normaly don't use that often. The "ѝ" should stay there, but the default long press should give "8", not "ѝ"

                    27 votes
                    Vote
                    Sign in
                    Check!
                    (thinking…)
                    Reset
                    or sign in with
                    • facebook
                    • google
                      Password icon
                      I agree to the terms of service
                      Signed in as (Sign out)
                      You have left! (?) (thinking…)
                      0 comments  ·  Bulgarian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                    • Bad auto correct with Vietnamese. Please only auto correct word-by-word.

                      Dear Swiftkey team,

                      I has use your keyboards long time ago to type english because it have perfect autocorrect with me. When swiftkey support Vietnamese, i very happy and think i can type faster with this keyboard, but i'm wrong. This keyboard make me mad when use autocorrect, you know why the iOS keyboard is the best - because it auto correct word-by-word, not multi-word like swiftkey, ex when i want to type "Cơ Bản Là" it auto change to "Cơ Bàn Là". It not help me to type faster, it help me crazy everytime when i type with vietnamese.

                      4 votes
                      Vote
                      Sign in
                      Check!
                      (thinking…)
                      Reset
                      or sign in with
                      • facebook
                      • google
                        Password icon
                        I agree to the terms of service
                        Signed in as (Sign out)
                        You have left! (?) (thinking…)
                        0 comments  ·  Vietnamese - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                      • Add the words " 's avonds", " 's morgens" and " 's middags"

                        " 's avonds", " 's morgens" and " 's middags" (note the apostrophe) are official dutch words meaning "in the evening, in the morning and in the afternoon. Could you add them please? They are horrible to type.

                        1 vote
                        Vote
                        Sign in
                        Check!
                        (thinking…)
                        Reset
                        or sign in with
                        • facebook
                        • google
                          Password icon
                          I agree to the terms of service
                          Signed in as (Sign out)
                          You have left! (?) (thinking…)
                          0 comments  ·  Dutch - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                        • Hebrew QWERTY layout

                          Please create a Hebrew qwerty keyboard for those of us who learned to type Hebrew using qwerty.

                          1 vote
                          Vote
                          Sign in
                          Check!
                          (thinking…)
                          Reset
                          or sign in with
                          • facebook
                          • google
                            Password icon
                            I agree to the terms of service
                            Signed in as (Sign out)
                            You have left! (?) (thinking…)
                            0 comments  ·  Hebrew - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                          • 14 votes
                            Vote
                            Sign in
                            Check!
                            (thinking…)
                            Reset
                            or sign in with
                            • facebook
                            • google
                              Password icon
                              I agree to the terms of service
                              Signed in as (Sign out)
                              You have left! (?) (thinking…)
                              1 comment  ·  All languages  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                            • Button to Accents in Greek language

                              Need a Button to Accent in Greek language

                              1 vote
                              Vote
                              Sign in
                              Check!
                              (thinking…)
                              Reset
                              or sign in with
                              • facebook
                              • google
                                Password icon
                                I agree to the terms of service
                                Signed in as (Sign out)
                                You have left! (?) (thinking…)
                                0 comments  ·  Greek - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                              • Spanish: do not capitalize between words

                                Writing in Spanish, when I try to write something like "voy a casa" SwiftKey always change the "a" to capital, "voy A casa"

                                6 votes
                                Vote
                                Sign in
                                Check!
                                (thinking…)
                                Reset
                                or sign in with
                                • facebook
                                • google
                                  Password icon
                                  I agree to the terms of service
                                  Signed in as (Sign out)
                                  You have left! (?) (thinking…)
                                  0 comments  ·  Spanish (US) - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                • 4 votes
                                  Vote
                                  Sign in
                                  Check!
                                  (thinking…)
                                  Reset
                                  or sign in with
                                  • facebook
                                  • google
                                    Password icon
                                    I agree to the terms of service
                                    Signed in as (Sign out)
                                    You have left! (?) (thinking…)
                                    1 comment  ·  Arabic - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                  • Change "Viel" to "viel", "abend" to "Abend", "zeit" to "Zeit" and some more upper and lower cases in German

                                    it's quite annoying that these and some words are mostly written wrongly when swiping..

                                    13 votes
                                    Vote
                                    Sign in
                                    Check!
                                    (thinking…)
                                    Reset
                                    or sign in with
                                    • facebook
                                    • google
                                      Password icon
                                      I agree to the terms of service
                                      Signed in as (Sign out)
                                      You have left! (?) (thinking…)
                                      3 comments  ·  German - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                    • For Spanish users It would be great to have Spanish accented characters as first options when long pressing

                                      For Spanish users It would be great to have Spanish accented characters as first options when long pressing

                                      7 votes
                                      Vote
                                      Sign in
                                      Check!
                                      (thinking…)
                                      Reset
                                      or sign in with
                                      • facebook
                                      • google
                                        Password icon
                                        I agree to the terms of service
                                        Signed in as (Sign out)
                                        You have left! (?) (thinking…)
                                        0 comments  ·  Spanish (Latin America) - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                      • 1 vote
                                        Vote
                                        Sign in
                                        Check!
                                        (thinking…)
                                        Reset
                                        or sign in with
                                        • facebook
                                        • google
                                          Password icon
                                          I agree to the terms of service
                                          Signed in as (Sign out)
                                          You have left! (?) (thinking…)
                                          0 comments  ·  Arabic - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                        • 1 vote
                                          Vote
                                          Sign in
                                          Check!
                                          (thinking…)
                                          Reset
                                          or sign in with
                                          • facebook
                                          • google
                                            Password icon
                                            I agree to the terms of service
                                            Signed in as (Sign out)
                                            You have left! (?) (thinking…)
                                            0 comments  ·  Persian (Farsi) - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                                          ← Previous 1 3 4 5 23 24
                                          • Don't see your idea?

                                          Language model feedback

                                          Feedback and Knowledge Base