In Turkish layout, you must swap ı (capital: I) and i (capital: İ) buttons places

Hindi language uses half alphabets. Literally, "half" the alphabet is written in some cases. Kind of similar to lowercase in English. Please include a key, may be SHIFT to allow half alphabets.

The norwegian word for "in" - "i", keeps mixing up with the English word "I". This results in a uppercase letter where it should be lowercase. I need both the English and Norwegian predictions, and therefore it would be helpful if the keyboard somehow understood witch language you currently are typing, and choose the predicted words based on this. :)

Device I'm using is Galaxy Nexus with latest version of SwiftKey.

Hristos is Christ in romanian.

The person who created the romanian languages pack thought it wise to have "Hristos" as the first suggestion before typing anything in Romanian.

That is screwed up and should not happen.

Introduce an AZERTY keyboard please for French users who use AZERTY keyboard, I didn't use to use qwerty keyboard and that s difficult for me

Nexus 4, latest SwiftKey installed from the Play Store, the French keyboard layout won't allow to generate a « character through a long press on the ' key, only » is available.

Screenshots:

- http://cl.ly/image/3l453L3F2R1Y
- http://cl.ly/image/3M0f1v3F3B2U (horizontal layout)
- http://cl.ly/image/0x2Z1z0c1m1v (using Holo theme)

Appending an exclamation mark or a question mark (only those two) right after a word is grammatically incorrect in French.

e.g.: "I love SwiftKey X!" should be "I love SwiftKey X !"

Nearly all the keyboards on Android except the stock one does this mistake (even the physical
keyboard on my previous Motorola phone when auto-punctuation was enabled). It would be great if SwiftKey X did that !

Thanks,
Gabriel F.

Can you fix the "ț" and "ș" letter? The proper romanian character have comma under letter not cedilla. Thank u

Change order of exclamation and question marks in the Spanish version of the new punctuation button

Portuguese language module. In the English module it adds automatically the "apostrophe" for some words like "wasn't", "don't", etc. In Portuguese, we use a lot the "hyphen" in words, like "chamo-me", "fim-de-semana", etc. My problem is that I can't add to the dictionary words with the "hyphen". Other words the swiftkey predicts correctly, without any problem, para words that I've written earlier containing the "hyphen" it doesn't remember at all.

In some words in Czech language pack, for instace "já" (meaning "I" or else "me"), are always predicted with capital letter, no matter if I delete them from dictionary and add manualy lowercase, they still appear capitalized

I am using HTC Wildfire S, problem is present in all ROMs and Android versions I tried (from GB to JB; CMod/sense/AOKP)

In Italian we have several words that end with an apostrophe, and SwiftKey does not handle that correctly.

For example, "a little" is un po'. The ending apostrophe is predicted after po and gets a whitespace before it.

Did somebody actually try to use the Czech dictionary? Horrible. It also autocompletes words completely different from the typed "beginning"

Like typing "vyzvednul" (a valid word) - gets corrected to "vyzvednout".

This happens even after resetting adaptation and just using a dictionary.

Other words like "ja" (="me") "ty"(="you") are typed capitalised (Ja, Ty) - makes no sense.

Is really nobody using it???

in the Italian language add one word much used (meaning "a little bit" or "a few" ): " po' " with the apostrophe. thanks