Language model feedback

Please vote for the issue that is most important to you, or post a new issue if it is not already here.

If you would like to suggest a new language, please go to the Ideas and Suggestions Forum and use the, ‘category’ drop down and select ‘new language’.

Cheers,
The SwiftKey Team

How can we improve our languages?

You've used all your votes and won't be able to post a new idea, but you can still search and comment on existing ideas.

There are two ways to get more votes:

  • When an admin closes an idea you've voted on, you'll get your votes back from that idea.
  • You can remove your votes from an open idea you support.
  • To see ideas you have already voted on, select the "My feedback" filter and select "My open ideas".
(thinking…)

Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.

If a similar idea already exists, you can vote and comment on it.

If it doesn't exist, you can post your idea so others can vote on it.

Enter your idea and we'll search to see if someone has already suggested it.

  • Hot ideas
  • Top ideas
  • New ideas
  1. No space after words

    Love the keyboard. But some languages, and such as Norwegian, use a lot of compound words. It would be easier to use predictions in these languages if there was a way to complete words without inserting space after a word (or at least to have the option or choice

    86 votes
    Vote
    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      You have left! (?) (thinking…)
      9 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
    • Smart space - a terrible idea for Norwegian version

      In English one would say for instance "classroom door", in Norwegian, one is allowed to write these words without a space - "classroomdoor". You can make compound words out of almost anything. With the new update from SwiftKey, the correction suggestions were spaces are added are, almost every time, in fact not corrections at all. They worsen the language rather than improving it!

      13 votes
      Vote
      Sign in
      Check!
      (thinking…)
      Reset
      or sign in with
      • facebook
      • google
        Password icon
        I agree to the terms of service
        Signed in as (Sign out)
        You have left! (?) (thinking…)
        0 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
      • Adding Norwegian words

        There is a problem when adding new words too the dictionary... And when they get added their added with a capital letter :-\ please make a statement if you are aware of it and when are you thinking this van get solved? It started after you upgraded to the SwiftKey 3 and if you can't get it fixed I will have to stop using it for now :'(

        9 votes
        Vote
        Sign in
        Check!
        (thinking…)
        Reset
        or sign in with
        • facebook
        • google
          Password icon
          I agree to the terms of service
          Signed in as (Sign out)
          You have left! (?) (thinking…)
          1 comment  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
        • Issues going From samsung Note 1 (7000) to s4 active

          When using my Note 1,
          I had the characters:
          " ø,æ,å,"
          on the keyboard
          but not anymore with my new s4 active.
          What has happend?

          7 votes
          Vote
          Sign in
          Check!
          (thinking…)
          Reset
          or sign in with
          • facebook
          • google
            Password icon
            I agree to the terms of service
            Signed in as (Sign out)
            You have left! (?) (thinking…)
            4 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
          • Norwegian Language Missing ÆØÅ

            When I use the Norwegian language, the keyboard is missing ÆØÅ letters.

            Phone: HTC One (M7) with CyanogenMod
            SwiftKey version: 5.x

            4 votes
            Vote
            Sign in
            Check!
            (thinking…)
            Reset
            or sign in with
            • facebook
            • google
              Password icon
              I agree to the terms of service
              Signed in as (Sign out)
              You have left! (?) (thinking…)
              0 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
            • Splitting up the words...

              Hello.
              Could you please fix the Norwegian dictionary? It doesn't really support Norwegian, it splits up the words. An example:
              Sofa pute = wrong
              Sofapute = correct

              1 vote
              Vote
              Sign in
              Check!
              (thinking…)
              Reset
              or sign in with
              • facebook
              • google
                Password icon
                I agree to the terms of service
                Signed in as (Sign out)
                You have left! (?) (thinking…)
                0 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
              • Norwegian: Galaxy Note 3 serious bug

                On the Swiftkey Norwegian keyboard, all the end characters (. , ? !) are substituted : ! becomes 'B', , becomes 'n', full stop becomes 'M' and ? deletes a character (like backspace).

                1 vote
                Vote
                Sign in
                Check!
                (thinking…)
                Reset
                or sign in with
                • facebook
                • google
                  Password icon
                  I agree to the terms of service
                  Signed in as (Sign out)
                  You have left! (?) (thinking…)
                  0 comments  ·  Norwegian - Suggestions  ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
                • Don't see your idea?

                Language model feedback

                Feedback and Knowledge Base