How can we improve our languages?

Hebrew predictions are showing wrong from left to right when it should be right to left

the Hebrew the predictions are being shown wrong... for example when writing the word אני, the prediction shows ינא as the option, like from left to right and not right to left. also the same with the numbers

83 votes
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    I agree to the terms of service
    Signed in as (Sign out)
    You have left! (?) (thinking…)
    lealea shared this idea  ·   ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
    Anonymous shared a merged idea: Hebrew is LTR  ·   · 
    YossyYossy shared a merged idea: Hebrew predictions are backwards in 4.2 update  ·   · 
    ritzritz shared a merged idea: No LTR support for Hebrew  ·   · 

    26 comments

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      Submitting...
      • AdiAdi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Finally. Now the predictions are shown and works correctly. Thanks, Sarah :)

      • Anonymous commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Same problem android 2.3 Samsung replenish languages downloaded are Hebrew and english

      • AnonymousAnonymous commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Motorola defy plus, android 2.3.6, not rooted, no custom ROM. The suggestions in hebrew are in the wrong directions.

      • Anonymous commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Hi, I have the same problem on my Galaxy Tab P1000. On my Galaxy Mini s5570i it works fine. Both phones are running Android 2.3.6 and both have English, German and Hebrew installed. Thank You

      • Avi Avi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Please fix this bug already or, at least, let me have back the version before the update when the Hebrew worked properly. This bug is driving me nuts.

      • lyndalelyndale commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Nexus 4, latest Android version, not rooted, and I agree totally. Hebrew typing appears from left, although it looks correct. Would be nice if there was an LTR possibility.

      • ymanosymanos commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Same thing just started happening to me. I'm using the HTC Incredible-II and Android version is 2.3.4. In addition to English I'm only using Hebrew and it has been working perfectly for a very long time. It seemed to have happened after a "Whatsapp" update 2 days ago. I uninstalled and re installed Swiftkey but it didn't change anything and the issue persists exactly like the first person reported on this chain on Aug. 21 2013.

      • Avi Avi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        sorrry , forgot to add it is the :
        android version 2.3.5
        galaxy s2
        model SGH-T989
        gingerbread.uvkid

      • Avi Avi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Galaxy S2 and only the hebrew and english packs are installed

      • lealea commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        hi,
        Im using ace 2- android version 2.3.6. other languages installed are spanish and english.
        When this will be fixed?

      • AdiAdi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Phone Model: HTC Desire HD
        Android version: Android 2.3.5

        Only languages (via SwiftKey) are English and Hebrew.

      • Avi Avi commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        I hope they fix this soon. It was working fine before the update

      • NirNir commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        True! very annoying. The prediction part used to work well, but after the latest update it is left to right, instead of right to left

      • MiriMiri commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Hebrew language predictions show from left to right and not from right to left as should be.

      ← Previous 1

      3. Language model feedback: Hebrew - Suggestions

      Feedback and Knowledge Base